Sobre las informaciones del pasado Sábado respecto de que Francisco estaría estudiando la posibilidad de modificar el cónclave, LifeSiteNews, Nov-06-2023, ha publicado lo que en la forma es un desmentido del señalado cardenal Gianfranco Ghirlanda (en la foto). En el fondo esta por verse, podría tratarse de un desmentido con reservas mentales. Traducción de Secretum Meum Mihi del aparte principal.
Siga @secretummeumCIUDAD DEL VATICANO (LifeSiteNews) – Un prominente cardenal del Vaticano y abogado canónico favorecido por el Papa Francisco dijo a LifeSiteNews que los reportes de que está redactando un documento con el Papa para reformar el proceso para un cónclave papal son “absolutamente falsos”.
En una declaración exclusiva proporcionada a LifeSiteNews el Domingo por la noche, el cardenal Gianfranco Ghirlanda, S.J., rechazó como “absolutamente falsos” los reportes de que está en medio de planes para reformar la forma de elegir un nuevo Papa.
“Antes de su correo electrónico no tenía noticias sobre la reforma del Cónclave que Ustedes mencionan”, escribió el cardenal jesuita de 81 años, elevado al cardenalato por Francisco en Agosto de 2022. “Entré en Internet y vi que se dice que estoy trabajando con el Papa para tal reforma”.
“Esto es absolutamente falso”, añadió cuando se le preguntó si podía confirmar los informes publicados durante el fin de semana respecto de su rumoreada reforma de los cónclaves papales. “Como no tengo conocimiento de estoo, no veo ningún sentido en una reunión”, añadió.
[...]
Actualización Nov-06-2023 (14:11 UTC): El Debate, Nov-06-2023, en un artículo firmado por Ary Waldir Ramos Díaz, añade un segundo desmentido del cardenal Gianfranco Ghirlanda obtenido directamente por dicho medio.
El cardenal Ghirlanda ha declarado enfáticamente a El Debate: «Se trata completamente de una mentira. No tengo conocimiento de tal intención por parte del Papa y, de todos modos, no estoy involucrado en absoluto en este asunto».
Actualización Nov-06-2023 (14:20 UTC): Catholic News Agency, Nov-06-2023, en una nota firmada por Hannah Brockhaus, cita otro desmentido del cardenal Ghirlanda al respecto (nuestra traducción).
“No sé nada al respecto y cualquier implicación que tenga es pura mentira”, dijo Ghirlanda a EWTN News por correo electrónico el Lunes por la mañana.
Actualización Nov-06-2023 (20:53 UTC): Catholic News Service, Nov-06-2023, trae una historia de Cindy Wooden con un pequeño entrecomillado atribuido al cardenal Ghirlanda y otro atribuido a Matteo Bruni, director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede. Nuestra traducción del pasaje medular.
CIUDAD DEL VATICANO (CNS) — El cardenal Gianfranco Ghirlanda, uno de los principales asesores del Papa Francisco en asuntos relacionados con derecho canónico, negó los reporteses de que el Papa le había pedido que redactara revisiones a las reglas que rigen los preparativos para la elección de un nuevo papa.
“Confirmo mi negación y no tengo nada más que agregar”, dijo a Catholic News Service el 6 de Noviembre.
Matteo Bruni, director de la oficina de prensa del Vaticano, dijo a CNS: “Hasta donde yo sé, no se está trabajando en ninguna revisión”.
[...]
Entradas Relacionadas: Así Francisco creará el pontificado heredable, reformando el cónclave. Las noticias de que el papa quiere cambiar las reglas del cónclave “no tienen fundamento”.
