A finibus terrae laudes audivimus: “Gloria iusto”. Et dixi: “Secretum meum mihi, secretum meum mihi. Vae mihi!”. Praevaricantes praevaricati sunt et praevaricatione praevaricantium praevaricati sunt(Is 24,16)
Si la Comunión se recibe sólo bajo la especie de pan, el sacerdote, teniendo la Hostia un poco elevada, la muestra a cada uno, diciendo: El Cuerpo de Cristo. El que comulga responde: Amén, y recibe el Sacramento, en la boca, o donde haya sido concedido, en la mano, según su deseo.
Institutio Generalis Missalis Romani N° 161
“[...] todo fiel tiene siempre derecho a elegir si desea recibir la sagrada Comunión en la boca”
CCDDS
Instrucción Redemtionis Sacramentum N° 92
Mar-25-2004.
“No se obligará jamás a los fieles a adoptar la práctica de la comunión en la mano, dejando a cada persona la necesaria libertad para recibir la comunión o en la mano o en la boca.”
CCDDS
Notificación acerca de la comunión en la mano N° 7
Abril-03-1985
Prot. n. 720/85
Notitiae N° 226, Abril de 1985, pág. 263
“Ciertamente, es claro en los mismos documentos de la Santa Sede, que en las diócesis en donde el pan Eucarístico es puesto en las manos de los fieles, permanece aún intacto el derecho de los fieles de recibir el pan Eucarístico en la lengua.”
CCDDS
Respuesta a Pregunta Propuesta (por el P. Paul McDonald)
Notitiae N° 392-393, Marzo/Abril de 1999, pág. 160
Esta Congregación para el Culto Divino y Disciplina de los Sacramentos desea acusar recibo de su carta fechada 22 de Junio de 2009 concerniente al derecho de los fieles de recibir la Sagrada Comunión en la lengua
Este Dicasterio observa que su instrucción Redemptionis Sacramentum (25 de Marzo de 2004) claramente estipúla que “todo fiel tiene siempre derecho a elegir si desea recibir la sagrada Comunión en la boca” (n. 92), ni es lícito negar la Sagrada Comunión a cualquier fiel Cristiano que no esté impedido por la ley de recibir la Santa Eucaristía (cf. n. 91)
CCDDS
Carta, Prot. N. 655/09/L
Jul-24-2009
Respuesta a consulta de un fiel de Gran Bretaña
Domingo de Ramos, atrio de la Basílica de San Pedro en el Vaticano, Abr-02-2023. Inmediatamente después de finalizada la ceremonia, en los instantes antes de abordar el papamóvil, Francisco saluda a algunos cardenales concelebrantes, entre ellos el nonagenario cardenal nigeriano Francis Arinze.
Como se anunció, Francisco presidió de acuerdo a lo planeado la Misa in Cœna Domini en la cárcel “Casal del Marmo”. La Oficina de Prensa de la Santa Sede proporciona el texto de la homilía (italiano e inglés), además Vatican News ofrece el video de la ceremonia y Vatican Media una colección de fotos.
El siguiente es el reporte que hace Vatican News en español, Abr-06-2023.
Siga @secretummeumFrancisco: Es tan hermoso ayudarnos los unos a los otros, tendernos la mano
El Santo Padre presidió la misa In Coena Domini (de la Cena del Señor) en la cárcel de menores de Casal del Marmo, ubicada en la periferia romana. Volvió a este lugar diez años después de su última visita, que fue en 2013, a quince días de su elección. Hoy lavó los pies a doce reclusos de distintas nacionalidades, etnias, culturas, lenguas y confesiones religiosas, recordándoles que con este gesto Jesús nos enseña la nobleza del corazón.
Sebastián Sansón Ferrari – Ciudad del Vaticano
“Llama la atención cómo Jesús, justo el día antes de ser crucificado, hace este gesto”. Así se refiere el Papa Francisco al lavatorio de los pies durante la santa misa de la Cena del Señor que presidió en la tarde de este Jueves Santo, 6 de abril, en la cárcel de menores de Casal del Marmo, situada en las afueras de la capital italiana.
Regresó a este centro penitenciario diez años después de su primera visita, que fue quince días después de su elección. A lo largo de su Pontificado, Francisco ha concurrido, el día que comienza el Santo Triduo Pascual, a lugares simbólicos de sufrimiento, como centros de refugiados, de acogida y atención a enfermos o jóvenes desamparados. Una tradición que Jorge Mario Bergoglio siempre mantenía como arzobispo de Buenos Aires, asistiendo a sitios en medio de las “periferias existenciales”.
En la capilla de la prisión había unas 100 personas. Los internos eran unos 50 chicos y chicas, de entre 14 y 25 años.
En una breve homilía improvisada, sin papeles y hablando desde lo profundo de su corazón, el Sucesor de Pedro explicó que, en la época de Jesús, lavarse los pies era una costumbre al entrar en una casa, pues las calles eran polvorientas.
“Pero, ¿quién lavaba los pies?”, preguntó. Y contestó: “Los esclavos, los esclavos, porque era trabajo de esclavos. Imagínense el asombro de los discípulos cuando vieron que Jesús empezaba a hacer esto de un esclavo”. En el caso de Jesús, hizo esto para hcer entender el mensaje del día siguiente, de que moriría como esclavo, para pagar la deuda de todos nosotros, observó.
Según el Obispo de Roma, si escucháramos estas cosas de Cristo, “la vida sería tan hermosa porque nos apresuraríamos a ayudarnos los unos a los otros, en vez de como nos enseñan los listos a engañarnos los unos a los otros, a aprovecharnos los unos de los otros”. En contraposición con esta mentalidad, el Papa dijo que “es tan hermoso ayudarnos los unos a los otros, echarnos una mano”, porque “son gestos humanos, universales, que nacen de un corazón noble”. Y, en esta línea, el Pontífice acotó que “Jesús hoy, con esta celebración, quiere enseñarnos esta nobleza del corazón”.
“Cada uno de nosotros puede decir: ‘Pero si el Papa supiera las cosas que tengo dentro…’. Pero Jesús las sabe, ¡y nos quiere tal como somos! Y nos lava los pies por todos nosotros”, añadió el Papa.
Jesús nunca se asusta de nuestras debilidades
El Señor “nunca se asusta porque ya ha pagado, solo quiere acompañarnos, quiere llevarnos de la mano para que la vida no sea tan dura para nosotros”, puntualizó el Papa.
Al anticipar que lavaría los pies, aclaró que “no es una cosa folclórica”. En realidad, “todos pensamos que es un gesto que anuncia cómo debemos ser unos con otros”, aseveró.
Mirando hacia la sociedad de hoy, Bergoglio constató: “Cuánta gente se aprovecha de los demás, cuánta gente que está en la esquina y no puede salir, está ahí... Cuántas injusticias, cuánta gente sin trabajo, cuánta gente que trabaja y le pagan la mitad, cuánta gente que no tiene dinero para comprar medicinas, cuántas familias rotas, tantas cosas malas”. En este escenario, el Papa consideró que ninguno de nosotros puede decir: “Doy gracias a Dios por no ser así”. En efecto, “cada uno de nosotros puede resbalar, cada uno de nosotros”, reiteró.
Esta certeza de que todos podemos resbalarnos “es lo que nos da la dignidad -escuchen la palabra: la dignidad- de ser pecadores”, sostuvo. Así nos quiere Jesús, prosiguió, y por eso quiso lavarnos los pies y decirnos: “He venido a salvarlos, a servirlos”.
Al final de su prédica, el Pontífice retomó el sentido del lavatorio de los pies. Subrayó que, con él, Jesús “nos enseñó a ayudarnos los unos a los otros y así la vida es más bella y se puede llevar así”. Luego, invitó a cada uno de los reclusos a pensar, mientras el Pontífice les lavaría los pies: “Jesús me lavó los pies, Jesús me salvó, y ahora tengo esta dificultad, ¡pero pasará, porque el Señor está siempre a tu lado, nunca te abandona, nunca!”. “Todos piensen esto”, concluyó.
"Usted nos desarma con su inmensa dulzura"
Al terminar la eucaristía, la directora de la prisión, Maria Teresa Iuliano, dirigió un mensaje de gratitud al Pontífice. Manifestó que la visita "nos reconduce a lo esencial" y su sonrisa es "una caricia dulcísima que nos sostiene, nos anima, nos da fuerzas frente a todas las dificultades".
Iuliano prometió al Papa que continuarían agradeciéndole cada día de su vida por la visita y rezando por sus intenciones.
Como informa la Oficina de Prensa del Vaticano, luego de la misa, el Papa bendijo la placa inaugural de la capilla, dedicada al beato Pino Puglisi. Después, mientras saludaba a algunos reclusos, recibió como regalo una cruz realizada por los jóvenes que siguen el curso de carpintería, unas galletas y un paquete de pasta, ambos elaborados en la fábrica de pasta recientemente inaugurada en el interior de la cárcel. A los jóvenes reclusos, al director y al personal, el Obispo de Roma regaló algunos rosarios y huevos de chocolate.
Rueda de prensa rutinaria del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Abr-06-2023. La portavoz en turno, Mao Ning (foto), responde a agencia Reuters respecto al reciente nombramiento unilateral del obispo de Shanghái por fuera de lo contenido en el acuerdo secreto Vaticano-China sobre el nombramiento de obispos. Traducción de Secretum Meum Mihi.
Siga @secretummeumReuters: El Vaticano dijo que China ha designado unilateralmente un nuevo obispo en Shanghái en una aparente violación de un pacto bilateral entre los dos estados. ¿Cómo comenta el Ministerio de Relaciones Exteriores sobre esto?
Mao Ning: China y el Vaticano están en comunicación sobre esto. Desde que China y el Vaticano firmaron el acuerdo provisional sobre el nombramiento de obispos, las dos partes han mantenido una estrecha comunicación y el acuerdo se está implementando correctamente. Estamos listos para mantener contacto con el lado del Vaticano para defender el espíritu del acuerdo.
Durante la celebración de la Misa Crismal en la Basílica de San Pedro en el Vaticano, Abr-06-2023, se ha podido observar el crucifijo sobre el altar. Messa In Latino había ofrecido un comentario al respecto el pasado Domingo de Ramos, cuando se hizo notoria su ausencia no solamente en dicha celebración sino en las celebraciones presididas por Francisco de fechas recientes, incluídas las del viaje apostólico a Congo y Sudán del Sur, avistándose por última vez durante la celebración del llamado “Domingo de la Palabra de Dios”, cuarto Domingo del Tiempo Ordinario, Ene-22-2023.
Siga @secretummeum
