Informa el boletín diario de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, May-27-2023 (nuestra traducción).
Renuncia del Arzobispo de Estrasburgo (Francia) y nombramiento de Administrador Apostólico sede vacante et ad nutum Sanctae Sedis
El Santo Padre ha aceptado la renuncia al gobierno pastoral de la Archidiócesis de Estrasburgo (Francia) presentada por S. E. Mons. Luc Ravel, C.R.S.V., y al mismo tiempo ha nombrado Administrador Apostólico sede vacante et ad nutum Sanctae Sedis a S. E. Mons. Philippe Ballot, Arzobispo-Obispo de Metz.
La fórmula “sede vacante et ad nutum Sanctae Sedis” es el eufemísmo usado cuando la sede en cuestión ha quedado disponible no por consecuencia de una renuncia presentada en razón del límite de edad del ordinario ocupante sino por alguna otra razón, en el caso presente, si recuerdan bien, se trata de una renuncia forzada y obligada.
El anuncio de esta aceptación de renuncia implica que el presidente de Francia ha estado de acuerdo, porque en virtud de un concordato para el nombramiento de ordinario en esta sede el presidente tiene injerencia.
