Monday, May 02, 2022

El “TRAUMA-TÓMICO” de Francisco


Información de agencia ANSA, May-02-2022. Traducción de Secretum Meum Mihi.

(ANSA) - ROMA, 02 DE MAYO - Un hongo atómico que se cierne sobre la cabeza del Papa Francisco, entre lágrimas.

Es el tema de la obra ‘Trauma Atómico’, aparecido en via della Scrofa en Roma, en pleno centro histórico, creada por el artista callejero que usa el seudónimo de ‘Sirante’.

“Me imaginé cómo se puede sentirse el Papa Francisco en este momento, prácticamente la única persona que queda para que piense y hable sobre la paz: es una palabra que ahora ha desaparecido del vocabulario después de sesenta días de guerra entre Rusia y Ucrania.

Por eso refiguré al pontífice en una especie de ‘migraña atómica’”, explicó el artista.

Benedicto XVI sobre invasión a Ucrania


Información de Vida Nueva, May-02-2022.

Benedicto XVI sobre la guerra de Ucrania: “Solo desde la cohesión podemos prevenir una catástrofe humanitaria”

En estos dos meses de conflicto, Benedicto XVI no se había pronunciado en relación a la guerra de Ucrania. Ayer por la tarde se pronunció al respecto, durante un encuentro que mantuvo con Joachim Herrmann, ministro del Interior de Baviera, la región natal del Papa emérito.

“Solo a través de la cohesión conjunta del Estado, la sociedad y las iglesias con el compromiso personal de miles de mujeres y hombres podemos prevenir una catástrofe humanitaria y aliviar el sufrimiento de la gente“, habría expresado Joseph Ratzinger al político alemán que acudió a visitarle al Vaticano para felicitarle por su 95 cumpleaños, que el pontífice celebró hace dos semanas.ç

Todo lo mejor

Según el testimonio de Herrmann, ambos conversaron sobre las consecuencias de la invasión rusa, deteniéndose en la acogida a los refugiados y la respuesta de la Iglesia. El ministro, por su parte, le trasladó al Papa emérito “todo lo mejor, sobre todo buena salud y, por supuesto, la bendición de Dios”. “Le puedo asegurar que muchas personas en Alemania y especialmente en Baviera están con usted en sus pensamientos y oraciones”, le comunicó a Benedicto XVI.

Durante su visita al monasterio Mater Ecclesiae, el político reconoció al pontífice su entrega como pastor: “En nombre del Gobierno estatal bávaro y del primer ministro bávaro, le deseo la mejor de las suertes desde mi tierra natal en Baviera. Podemos mirar hacia atrás y valorar el trabajo de su vida con gran gratitud”.