¿Y qué dice la Iglesia en Ucrania?
Los directamente afectados, es decir, los ucranianos, en concreto la Iglesia, a diferencia de lo que hemos llamado anteriormente ‘prudencia’ del Vaticano, hablan de forma mucho más directa, es más, están dispuestos a todo. Nos vamos a referir a tres pronunciamientos recientes de la Iglesia Greco-Católica Ucraniana para que se fijen Ustedes la diferencia en las expresiones comparadas con las emanadas por el Vaticano. Entonces, ¿a quién le vamos a creer?
El primer pronunciamiento tiene como fecha Feb-22-2022, y se trata de un “Llamamiento de Su Beatitud Sviatoslav a los hijos e hijas del pueblo ucraniano en Ucrania y en el extranjero, y a todas las personas de buena voluntad”, en una traducción al español publicada por agencia Zenit (con algunas adaptaciones).
Estimados hermanos y hermanas,
El reconocimiento por parte del presidente de la Federación Rusa de la «independencia y soberanía» de las autoproclamadas RNL y RND crea graves desafíos y amenazas para toda la comunidad internacional y para el derecho internacional, sobre cuya base existen y cooperan hoy los pueblos y sus naciones. Se ha causado un daño irreparable a la propia lógica de las relaciones internacionales, llamadas a salvaguardar la paz y el orden justo de las sociedades, la supremacía del derecho, la responsabilidad de los poderes estatales, la defensa del ser humano, la vida humana y los derechos naturales. Hoy en día toda la humanidad ha sido puesta en peligro: los poderosos tienen derecho a imponerse a quien quieran, sin tener en cuenta el estado de derecho.
Con esta decisión, el gobierno de la Federación Rusa se retiró unilateralmente de un largo proceso de paz, encargado de garantizar el restablecimiento de unas condiciones de vida dignas en los territorios controlados por Rusia en las regiones ucranianas de Donetsk y Luhansk, para los afectados por la agresión militar rusa. La guerra, iniciada contra nuestro pueblo en 2014, ha infligido profundas heridas a muchos de nuestros conciudadanos: miles de muertos, heridos, dejados en la soledad. El paso dado ayer por el presidente de la Federación Rusa destruyó los principios fundamentales para un proceso a largo plazo de restauración de la paz en Ucrania, creó el camino para una nueva ola de agresión militar contra nuestro Estado, abrió las puertas para una operación militar a gran escala contra el pueblo ucraniano.
Consideramos que la defensa de nuestra tierra natal, de nuestra memoria histórica y de nuestra esperanza, de nuestro derecho divino a existir, es una responsabilidad personal y un deber sagrado de los ciudadanos de Ucrania. La defensa de nuestra Patria es nuestro derecho natural y nuestro deber cívico. Somos fuertes cuando estamos juntos. Ha llegado el momento de unir nuestros esfuerzos para defender la independencia, la integridad territorial y la soberanía del Estado ucraniano. El deber y la responsabilidad de toda la humanidad es trabajar activamente para evitar la guerra y proteger una paz justa.
Estamos convencidos de que el mundo no puede desarrollarse y encontrar respuestas a los desafíos de hoy recurriendo a la fuerza y a la violencia, mostrando desprecio por los valores humanos compartidos y por la verdad del Evangelio. Hago un llamamiento a todas las personas de buena voluntad para que no ignoren el sufrimiento del pueblo ucraniano, provocado por la agresión militar rusa. Somos un pueblo que ama la paz. Y precisamente por eso estamos dispuestos a defenderla y a luchar por ella.
Hoy invocamos en oración al Creador Todopoderoso, con un llamamiento especial a la sabiduría para los encargados de tomar decisiones importantes para la sociedad, en cuyas manos está el destino de la humanidad. Pedimos al Padre Celestial que nos ayude a restablecer una paz justa en la tierra ucraniana.
Rezamos especialmente por los que defienden a Ucrania, que en estos días son para nosotros un ejemplo de sacrificio amoroso y de servicio dedicado a su pueblo. Que el Señor misericordioso los proteja de todo peligro y corone sus esfuerzos con la victoria de la verdad y el bien.
Invocamos la bendición misericordiosa de un Dios y Creador amoroso sobre Ucrania y su pueblo.
La bendición del Señor sea con vosotros.
+ Sviatoslav
El segundo pronunciamiento ha sido una carta del mismo arzobispo mayor de la Iglesia Greco-Católica de Ucrania, Su Beatitud Sviatoslav Shevchuk, dirigida al presidente de la Conferencia Episcopal Italiana, el cardenal cardenal Gualtiero Bassetti. En el siguiente reporte de agencia Europa Press, Feb-24-2021, se darán cuenta el motivo de la carta y algunas expresiones en ella contenida.
ROMA, 24 (EUROPA PRESS) - El arzobispo mayor de la Iglesia greco-católica de Ucrania, Sviatoslav Shevchuk, ha denunciado que su país es una "víctima inocente" desde hace 8 años de la "guerra híbrida" que a su juicio está conduciendo el presidente Vladimir Putin y ha tildado la ofensiva militar rusa como "un ataque contra Europa, contra la seguridad y el futuro del entero continente".
"El gobierno ruso ha violado la soberanía y la integridad territorial de nuestro país (...) desde hace ocho años Ucrania es una víctima inocente de una guerra híbrida conducida por la Federación rusa, que ya no puede ser definida exclusivamente como una crisis ucraniana o un conflicto, porque se trata de un verdadero ataque contra Europa, contra la seguridad y el futuro del entero continente", ha asegurado en una carta remitida al presidente de la Conferencia Episcopal Italiana, el cardenal Gualtiero Bassetti.
Shevchuk, que debería estar participando en el encuentro en Florencia (Toscana) de los obispos y alcaldes del Mediterráneo organizado por la iglesia italiana del 23 al 27 de febrero, pero ha preferido permanecer en Ucrania, ha alertado de que su país corre el riesgo de ser "transformado" en un "campo de muerte".
"Ucrania está defendiendo los valores europeos a costa de la sangre de sus propios hijos", ha manifestado en la misiva.
Para el prelado católico la operación militar rusa en el este de Ucrania, días después de haber reconocido la independencia de las autoproclamadas repúblicas de Donetsk y Lugansk, es solo el último episodio de una larga ofensiva que ha dejado más de 34.000 heridos y cerca de dos millones de refugiados y desplazados internos. "Ucrania quiere paz, mientras el pueblo grita a la entera humanidad: 'Ayúdadnos a defender la paz en Ucrania y Europa".
En el tercer pronunciamiento es en cual se denota más el lenguaje directo, ya desde el nombre, y se trata de una “alocución de Su Beatitud Sviatoslav [Shevchuk] con ocasión del comienzo de la guerra en Ucrania”, Feb-24-2022. Una traducción al español está provista por Infovaticana (con algunas adaptaciones).
¡ Amado pueblo ucraniano protegido por Dios!
¡Nuestra Patria vuelve a estar en peligro!
Un enemigo traidor, a pesar de sus propios compromisos y garantías, quebrantó las normas básicas del derecho internacional, cuando un agresor injusto pisó suelo ucraniano, trayendo consigo muerte y destrucción.
Nuestra Ucrania, que el mundo llamó con razón «tierras sangrientas», que tantas veces ha sido rociada con la sangre de los mártires y luchadores por la libertad y la independencia de su pueblo, nos llama hoy a defenderla, a defender su dignidad ante Dios y la humanidad, sus derechos a la existencia y el derecho a elegir el propio futuro.
Es nuestro derecho natural y deber sagrado defender nuestra tierra y nuestro pueblo, nuestro estado y todo lo que nos es más querido: ¡la familia, el idioma y la cultura, la historia y el mundo espiritual! Somos una nación pacífica que ama el amor de los niños de todas las naciones con amor cristiano, sin importar su origen o creencia, nacionalidad o religión. ¡No invadimos a los demás y no amenazamos a nadie, pero no tenemos derecho a dar lo nuestro a nadie! ¡En este momento histórico, la voz de nuestra conciencia nos llama a todos a defender un Estado ucraniano libre, unido e independiente!
La historia del siglo pasado nos enseña que todos los que iniciaron las guerras mundiales las perdieron, y los idólatras de la guerra sólo trajeron destrucción y decadencia a sus propios estados y pueblos. ¡Creemos que en este momento histórico el Señor Dios está con nosotros! Él, en cuyas manos está el destino del mundo entero y de cada persona en particular, está siempre del lado de las víctimas de injustas agresiones, de los que sufren y de los esclavizados. Es Él quien proclama Su santo Nombre en la historia de cada nación, captura y derrota a los poderosos de este mundo con su orgullo, a los conquistadores con la ilusión de su omnipotencia, a los orgullosos y atrevidos con su confianza en sí mismos. Él es quien da la victoria sobre el mal y la muerte. ¡La victoria de Ucrania será la victoria del poder de Dios sobre la mezquindad y la arrogancia del hombre! ¡Así fue, es y será!
¡Nuestra santa Iglesia-Mártir siempre ha estado, está y estará con su pueblo! Esta Iglesia, que ya ha sobrevivido a la muerte y resurrección, como Cuerpo de Cristo Resucitado, sobre el cual la muerte no tiene poder, el Señor la entregó a su pueblo en las aguas bautismales del Dniéper. Desde entonces, la historia de nuestro pueblo y su Iglesia, la historia de sus luchas de liberación, la historia de la encarnación de la Palabra de Dios y la manifestación de su Espíritu de verdad en nuestra cultura se han entrelazado para siempre. ¡Y en este momento dramático, nuestra Iglesia, como madre y maestra, está y estará con sus hijos, los protegerá y los servirá en el nombre de Dios! ¡En Dios está nuestra esperanza y de Él será nuestra victoria!
Hoy proclamamos solemnemente: «¡Entregaremos nuestras almas y cuerpos por nuestra libertad!» Oramos con un solo corazón y boca: «¡Dios, grande, único, salva a Ucrania para nosotros!».
¡Santos justos, mártires y confesores de la tierra ucraniana, oren e intercedan por nosotros ante Dios!
¡La bendición del Señor sea con vosotros!
+ Sviatoslav
Dado en Kiev,
en la Catedral Patriarcal de la Resurrección de Cristo,
el 24 de febrero de 2022
