Saturday, February 08, 2020

“Señora, comprenda las ideas católicas y no sea fanática”, Mons. Sánchez Sorondo defiende la sacrílega Comunión eucarística que le dio al presidente argentino y a su pareja

¿De cuántas maneras diferentes podemos causar, compartir o intencionar la culpa del pecado de otro?

De nueve diferentes maneras:

1. por consejo
2. por mandato
3. por provocación
4. por consentimiento
5. por albanza o halago
6. por ocultación
7. por ser cómplice en el pecado
8. por silencio
9. por defender la maldad hecha.

Catecismo Básico de la Doctrina Cristiana
Cap. VIII, N­° 329




Leyendo esta entrevista que Diane Montagna, corresponsal de LifeSiteNews, realizó a Mons. Marcelo Sánchez Sorondo en Feb-06-2020, y publicada Feb-07-2020, recordamos aquella rutina de Abbott y Costello, “¿Quién está en la primera?”. Y ahora están a punto darse cuenta qué.

La entrevista comprende dos temas principales, aquí solamente traduciremos la parte correspondiente al segundo, que se trata del hecho aquel de que en el marco de la visita que hizo recientemente el presidente argentino a Roma para ser recibido en audiencia con Francisco, este y su actual compañera participaron en una Misa presidida por Mons. Sánchez Sorondo, realizada en las catacumbas romanas, concretamente en la tumba de San Pedro donde, a pesar de estar la pareja viviendo en adulterio público, Mons. Sánchez Sorondo les administró la Sagrada Comunión a cada uno, como lo atestigua el video. Nuestra traducción con algunas adaptaciones

[...]

DIANE MONTAGNA: ...Quiero preguntarle sobre otro asunto y ese es la reciente visita del Presidente argentino al Papa. Causó escándalo que le diera a él y a su amante [la Comunión] —porque se sabe que es pro-aborto y se sabe que no está casado con esa mujer— sino que viven juntos. Recibieron la comunión.

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Esta es otra discusión de su país. No tenemos este problema.

DIANE MONTAGNA: ¿Cómo puede darles la comunión? Es Jesús. Es Jesús. Están viviendo abiertamente en adulterio y él apoya el aborto.

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Perdón, perdón, ¿conoce la ley canónica? ¿Conoce la ley canónica? Necesitamos seguir la ley canónica, no la opinión de algunos obispos. Y la ley canónica dice que no puede no darla, Usted está obligado a dar la Comunión si alguien le pide la Comunión. Solo en el caso de que sea excomulgado. El Presidente no está excomulgado, así que puedo darle la comunión si me pide la Comunión.

DIANE MONTAGNA: Pero si él es pro-aborto...

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Nada que ver [con eso]. No dicen que no deberíamos darle la comunión a un político pro-aborto. Esta es la opinión de algunos obispos de su país, pero no es la opinión de la conferencia episcopal.

DIANE MONTAGNA: El Cardenal Raymond Burke...

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: ¡El Cardenal Burke!

DIANE MONTAGNA: Pero la conferencia episcopal no tiene ninguna autoridad.

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: El Papa no dice esto. El Papa Juan Pablo II dio la Comunión a todas las personas que están a favor del aborto, a todos los presidentes. Entonces... esta es la opinión solo de Burke.

DIANE MONTAGNA: No... hay otros.

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Tal vez dos o tres, pero no es la opinión de la conferencia episcopal de Argentina. No es la opinión de la conferencia episcopal de Italia. No es la opinión del Papa.

DIANE MONTAGNA: Entonces cualquiera, incluso alguien que vive en un escándalo público abierto y grave, puede ir a la Comunión, y usted como sacerdote no puede decir “Lo siento, pero...”

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: ¡Solo si está excomulgado!

DIANE MONTAGNA: ¿Pero qué pasa si se ha excomulgado por su acto público de escándalo?

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: ¡No está excomulgado! Excomulgar es una sentencia muy importante y debe comunicarse que está excomulgado. No puedes excomulgar a una persona.

DIANE MONTAGNA: No, lo sé.

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Solo el obispo.

DIANE MONTAGNA: Lo sé, pero él está viviendo con esta mujer, están viviendo en abierto adulterio...

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Es un problema de su conciencia. No es mi problema. No tengo la posibilidad de decir que no.

DIANE MONTAGNA: Pero no sería la oportunidad por el bien de su alma...

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Ustedes tienen el mismo problema en su país con el Vicepresidente de Obama, ¿no?

DIANE MONTAGNA: Biden

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Biden

DIANE MONTAGNA: Exactamente, y Pelosi. Pelosi promueve abiertamente el aborto y se hace llamar Católica.

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Entonces, es su problema, nuevamente. Es su práctica. Es un problema de sus obispos, pero no es un problema de la Iglesia.

DIANE MONTAGNA: Pero la Eucaristía es Jesús. ¿Cómo puede darle a Jesús...

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Creo en la conciencia de la gente. Si la gente me pide comunión; No sé si realmente está en pecado, o no. No tengo la posibilidad de decirlo. Tal vez este día fueron a confesarse, y él no quiere tener relaciones con su dama. Entonces, hay muchas preguntas que son imposibles de resolver de esta forma.

DIANE MONTAGNA: Lo sé, es solo que esto fue públicamente... estuvo en todas las redes sociales que el presidente argentino, que todos saben que quiere aprobar el aborto...

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Fue un ejemplo de que la primera cosa que él diga y haga, mientras que él estaba aquí en Roma fuera a hablar con el Papa y por la mañana, que quería ir a la misa, y Yo organicé esta misa.

DIANE MONTAGNA: Es maravilloso que vaya a misa.

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Y no sabía si quería ir a la comunión. Me pidió comunión, y no tenía motivos para decir que no.

DIANE MONTAGNA: Ni siquiera si es pro-aborto y quiere aprobar una legislación pro-aborto.

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: No, no es una razón para decir no a la Comunión de acuerdo con el derecho canónico.

DIANE MONTAGNA: ¿Sabe qué canon es?

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Sí, puedo dar los cánones. Hay tres cánones. El primer canon dice que estamos obligados a dar la comunión a las personas que solicitan la comunión. Solo hay una excepción y la excepción es cuando es excomulgado. Por supuesto, hay algunos cardenales como el cardenal Burke, pero es la opinión del cardenal.

DIANE MONTAGNA: Bueno, pero él sabe lo que dice la ley canónica. Quiero decir, él era el jefe de la Signatura Apostólica.

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Sí, pero es una interpretación del canon. No es la interpretación común de la Iglesia. Es solo su interpretación y también está en contra de la Conferencia Episcopal Estadounidense.

DIANE MONTAGNA: Pero todos saben, y Benedicto XVI dijo, que la conferencia episcopal realmente no tiene ninguna autoridad, no en esa materia.

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Benedicto, cuando era cardenal, dijo: “Estoy de acuerdo con la conclusión de la Conferencia Episcopal Estadounidense”. ¡Sí! ¡Si! Esta es la cuestión.

DIANE MONTAGNA: Lo buscaré. Lo buscaré. Si me dice eso, lo buscaré.

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Sí, mire estas cosas.

DIANE MONTAGNA: Está diciendo que Benedicto XVI estuvo de acuerdo en que un pro-aborto...

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Esta fue una cuestión que planteó la Conferencia Episcopal Estadounidense y después de la declaración del Cardenal Ratzinger, el Cardenal Ratzinger envió una segunda declaración para decir: “Estoy de acuerdo con la conclusión de la conferencia episcopal desde Estados Unidos. Podemos hacer esto. Podemos dar la comunión si piden la comunión porque no están excomulgados”.

DIANE MONTAGNA: Bueno, lo buscaré.

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Sí, así que solo el cardenal Burke.

DIANE MONTAGNA: También hay otros.

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Sí, tal vez dos o un obispo. Pero no es un problema. No es un problema en Italia. No es un problema con el Papa. San Juan Pablo II dio la Comunión a [inaudible], a todas las personas, que promueven el aborto. Esta es la práctica [inaudible] Tal vez no estoy contento con esto.

DIANE MONTAGNA: Pero sería una oportunidad. Esto fue un escándalo público. El hecho de que un presidente pro-aborto que duerme con su amante...

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Eso dice Usted...

DIANE MONTAGNA: ¡Está viviendo con su amante!

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: No lo se. No lo sé.

DIANE MONTAGNA: Todos lo saben. Ella vive con él. Ella actúa como la primera dama.

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: No lo sé.

DIANE MONTAGNA: ¿Cómo puede no saberlo? Usted es argentino.

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Mire, este es su problema. No es mi problema. Y no tengo ninguna razón, ninguna razón canónica, para decir que no. ¿Entonces, qué puedo hacer?

DIANE MONTAGNA: ¿Alguna vez aprovecharía Usted una oportunidad como esa para hablar con él, antes de la misa o después de la misa? Antes de la misa, si quiere ir a misa. Todo estaba organizado...

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: No, no tengo la oportunidad de hablar.

DIANE MONTAGNA: Usted es un sacerdote. Podría aprovechar la oportunidad. Fue organizada...

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: No digo más, no digo más. Quizás tenga en el futuro la oportunidad de hablar.

DIANE MONTAGNA: Porque estas cosas están organizadas. No solamente apareció y quiso ir a misa.

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Bien, gracias por eso.

DIANE MONTAGNA: Solo estoy pensando en el bien de su alma, y por el bien del alma de ella. San Pablo es muy claro acerca de cómo podemos comernos [la propia] condenación (cf. 1 Co. 1:29)...

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Sí, pero San Pablo también es muy claro al decir: “mi único juez es mi conciencia”. San Pablo lo dijo.

DIANE MONTAGNA: No, no, no lo hizo. Dijo que el Señor es su juez. Él dijo: “Ni siquiera yo puedo juzgarme a mí mismo. El Señor es mi juez”(cf. 1 Cor. 4: 4).

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: El Señor es mi juez, pero el Señor está en mi conciencia.

DIANE MONTAGNA: El Señor no está necesariamente si no tenemos...

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: No está en la conciencia del obispo o del cardenal...

DIANE MONTAGNA: Pero si Usted no tiene una conciencia bien formada donde la gracia divina está realmente activa, entonces su conciencia probablemente le está mintiendo. La oscuridad del intelecto...

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Esta es su interpretación. Lo siento, no quiero seguir hablando con Usted porque está completamente... y solo quiere hacer polémicas. Debe estar muy feliz y decirle a su cardenal Burke: “Mira, el presidente [de Argentina] va a misa”. Este es el hecho importante. Y su presidente no fue a la misa.

DIANE MONTAGNA: ¿Qué quiere decir, mi presidente?

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Diga esto.

DIANE MONTAGNA: ¿Mi presidente en términos del presidente Trump?

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Sí. Él no va a la misa.

DIANE MONTAGNA: Pero él no es católico. El no es católico.

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: ¡Exactamente! Esta es una gran diferencia.

DIANE MONTAGNA: Él no es católico. Pero el presidente Trump fue en Enero... fue el primer presidente de los Estados Unidos en ir a la Marcha por la Vida con miles y miles de jóvenes.

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Sí, para tener los votos de los católicos. Para tener los votos de los católicos. Dígale esto al cardenal Burke. Y de hecho, escuché que el cardenal Burke está en contra del presidente Trump.

DIANE MONTAGNA: ¿Está en contra?

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Sí. Sí.

DIANE MONTAGNA: ¿O fue a verlo?

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Él está en contra de muchas cosas que [Trump] dice.

DIANE MONTAGNA: Bueno, no tienes que estar de acuerdo con todo lo que hace el presidente Trump. Pero está salvando bebés. Él está salvando bebés.

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Señora, comprenda las ideas católicas y no sea fanática, no sea fanática.

DIANE MONTAGNA: Ok...

MONS. MARCELO SÁNCHEZ SORONDO: Si continúa hablando conmigo, no sea fanática. Intente usar la razón.

DIANE MONTAGNA: Lo hago. Bueno. Muchas gracias.