Sunday, December 01, 2019

Francisco se operó —finalmente— de cataratas este año


La operación de cataratas a la que de una forma aparentemente casual se había referido Francisco el Jueves Santo de 2018, efectivamente se realizó en 2019 “en gran secreto”. Este es un artículo de Franca Giansoldati en Il Messaggero, Dic-01-2019. Traducción de Secretum Meum Mihi.

Ciudad del Vaticano - El Papa se sometió en gran secreto a una pequeña cirugía de catarata en los ojos. La cirugía tuvo lugar hace unos meses en la clínica Pio XI en Roma. Esto concluye, después de más de un año de rumores y desmentidos, el misterio de la pequeña operación a la que debía someterse el pontífice. Nada desafiante, sino que se trataba todavía de una intervención necesaria debido a la edad. Fue Bergoglio mismo quien lo anunció el año pasado cuando visitó la prisión de Regina Coeli. Hablando con los internos dijo: “Una mirada renovada hace bien porque, por ejemplo, a mi edad llegan las cataratas y la realidad no se ve claramente. El año próximo tengo que operarme”.