“Orientaciones Pastorales de la Santa Sede sobre el Registro Civil del Clero en China” es el documento publicado Jun-28-2019 en el boletín diario de la Oficina de Prensa en italiano, inglés y chino solamente, los hispanoparlantes, mayoría en la Iglesia, no merecemos atención ni tenemos nada que ver en ese asunto.
Sobre él el Card. Joseph Zen ha escrito en su blog tres breves preguntas que van al punto. Nuestra traducción.
Orientaciones Pastorales de la Santa Sede sobre el Registro Civil del Clero en China
28. 06. 2019
1. ¿La Santa Sede? ¿Qué departamento? ¿Quién ha firmado el documento? ¿Nadie?
¡Parece tan extraño!
2. Orientaciones: (claras y simples): ¡está permitido unirse a la Asociación Patriótica!
La Santa Sede no tiene la intención de forzar la conciencia de nadie (¿= minoría tolerada?)
3. El Acuerdo Provisional reconoce al Papa Jefe de la Iglesia Católica, por lo que “lógicamente” la Santa Sede entiende e interpreta la “independencia” no en un sentido absoluto (?!) (Me gustaría ver la redacción del acuerdo).