Monday, April 15, 2019

Incendio en Catedral de Notre-Dame en París, comunicado de los obispos franceses


Mientras todavía no se ha podido sofocar del todo el incendio en la Catedral de Notre-Dame en París, Francia, los obispos de Francia han emitido el siguiente comunicado de prensa (nuestra traducción).

Mientras el dramático incendio aún arrasa la catedral de Notre-Dame, los obispos de Francia expresan su inmensa tristeza y aseguran al Monseñor Aupetit, Arzobispo de París, su cercanía y sus oraciones por su diócesis.

Son muy conscientes que la influencia de Notre-Dame de Paris va más allá de la capital y que seguirá siendo un símbolo importante de la fe católica y un lugar donde todos, creyentes y no creyentes, puedan reunirse en momentos importantes de la Historia de nuestro país.

Al comienzo de la semana santa, invitan a los católicos a ser cada vez más las piedras vivas de la Iglesia al vivir el misterio de la muerte y resurrección de Cristo, fuente de nuestra esperanza.

Incendio en Catedral de Notre-Dame en París, declaración del Director interino de la Oficina de Prensa de la Santa Sede


Ante el incendio presentado en la Catedral de Notre-Dame en París, Abr-15-2019, el Director interino de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Alessandro Gisotti, ha emitido la siguiente declaración (nuestra traducción).

Declaración del Director “ad interim” de la Oficina de Prensa de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Alessandro Gisotti:

La Santa Sede ha recibido con shock y tristeza la noticia del terrible incendio que ha devastado la Catedral de Notre Dame, símbolo de la cristiandad en Francia y en el mundo. Expresamos cercanía a los católicos franceses y a la población de París y aseguramos nuestras oraciones por los bomberos y por quienes están haciendo lo posible para enfrentar esta dramática situación.

Augurios pascuales y saludo de cumpleaños de Francisco a Benedicto


Sin video, sin audio, y con una única foto —hasta ahora—, el director interino de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Alessandro Gisotti, ha emitido hoy la siguiente declaración.

Iniciando la Semana Santa, esta tarde el Papa Francisco se ha dirigido al Monasterio Mater Ecclesiae para saludar a Benedicto XVI por Pascuas. Este encuentro también ha permitido al Santo Padre expresar con especial afecto su saludo al Papa emérito, que mañana cumplirá 92 años.