Tuesday, February 06, 2018

“En el lento declive de las fuerzas físicas, interiormente estoy en peregrinación hacia Casa”. Benedicto XVI escribe a Corriere Della Sera

Una carta “consignada en mano en la sede de Roma” del periódico Corriere Della Sera en la mañana de hoy, es publicada en la edición del Miercoles, Feb-07-2018, pág. 19, de ese diario. La carta ha sido en respuesta a lectores que se preguntaban cómo transcurre el Papa emérito sus días. El periódico transmitió las inquietudes al Pontifice emérito “hace unos días, por medio de un canal reservado”, esperando recibir la respuesta, la cual llegó hoy del modo antes descrito. Esta es nuestra traducción de la misma

Benedictus XVI
Papa emeritus

Ciudad del Vaticano
5 de febrero de 2018

Apreciado Señor
Dr. Massimo FRANCO
Via Campania 59/c
00187 ROMA

Estimado Dr. Franco,

Me conmovió que a tantos lectores de Su periódico desearan saber cómo transcurro este último período de mi vida. Solo puedo decir al respecto que, en el lento declive de las fuerzas físicas, interiormente estoy en peregrinación hacia Casa. Es una gran gracia para mí estar rodeado, en este último tramo de camino a veces un poco fatigoso, por un amor y una bondad tales que no habría podido imaginar. En este sentido, también considero la pregunta de sus lectores como un acompañamiento para un tramo. Por esto que no puedo hacer otro que agradecer, al asegurarles de parte mía a todos vosotros mi oración.

Cordiales Saludos,