Thursday, July 13, 2017

La Civiltà Cattolica contra Trump, contra Estados Unidos y contra conservadores gringos. ¡Y no es The New York Times!, ¿no lo es?

“Los religiosos liberales entran en lucha política para influir en la agenda moral de la nación” (“Religious Liberals Enter Political Fight to Sway Nation's Moral Agenda”, una versión en español se puede ver aquí), fue el artículo principal de la edición dominical de The New York Times, Jun-11-2017, firmado por Laurie Goodstein, en el que se analizaba cómo en Estados Unidos ciertos grupos religiosos de izquierda sienten que han perdido terreno en diferentes campos durante la presidencia de Donald Trump (ya saben Uds. cuál es la obsesión de ese periódico) y ahora pretenden tomar cartas en el asunto.

En todo Estados Unidos, líderes religiosos con inclinaciones políticas hacia la izquierda, pero que solían evadir la arena política, se están involucrando para formar una “resistencia religiosa” contra el presidente Donald J. Trump y, después de 40 años, romper el dominio de la derecha religiosa sobre la agenda moral del país, un dominio que ha hecho que algunas personas se vuelvan por completo contra la religión, muestran estudios.

Frustrados por el empeño de los conservadores cristianos en revertir los éxitos liberales en la legalización del aborto y el matrimonio entre personas del mismo sexo, aquellos en la izquierda religiosa desean, en cambio, poner manos a la obra en lo que ven como imperativos bíblicos verdaderamente fundamentales: cuidar a los pobres, recibir a desconocidos y proteger a la Tierra; y quizá, incluso cambiar algunas opiniones sobre lo que significa ser creyente.

Pero atención, porque ese artículo contiene una afirmación que justo hoy se viene a confirmar.

La última vez que la izquierda religiosa hizo tanto ruido fue cuando protestó contra la Guerra de Vietnam, cuando los miembros del clero eran principalmente hombres blancos. Ahora, personas de raza negra y latinos, mujeres y gays, son la punta de lanza, junto con una nueva ola de católicos activistas inspirados por el papa Francisco.

El respaldo a estos tales les ha llegado hoy por dos de los interpretes de Francisco, Antonio Spadaro, director de La Civiltà Cattolica; y Marcelo Figueroa, director de la edición para Argentina de L'Osservatore Romano. Estos dos interpretes de Francisco firman un artículo publicado hoy en Civiltà Cattolica y titulado “Fundamentalismo Evangélico e Integralismo Católico” (inglés, italiano) el cuál, a grandes rasgos, está escrito en la misma línea del antecitado artículo anti-Trump y anti-conservadores de The New York Times. Ya saben Uds. que nada de lo que aparece en La Civiltà Cattolica se escapa a la aprobación del Vaticano.

La agencia argentina Télam hace el siguiente resúmen del artículo de La Civiltà Cattolica.

Advierten desde el Vaticano que evangélicos y católicos de EEUU promueven el "odio"

Una antigua revista jesuita cercana al Vaticano advirtió hoy de la existencia de un movimiento "de odio" que promueve la unidad entre grupos de cristianos evangélicos y católicos ultraconservadores de Estados Unidos que pretenden influenciar sobre la política con una visión "xenófoba e islamófoba".

"Se está desarrollando una extraña forma de sorprendente ecumenismo entre evangélicos fundamentalistas y católicos integristas, unidos por la misma voluntad de una influencia religiosa directa sobre la dimensión política", aseguró Civiltà Cattolica, la revista jesuita más antigua de Italia.

Este acercamiento abarca "temas como aborto, matrimonio entre personas del mismo sexo, educación religiosa en las escuelas y otras cuestiones consideradas genéricamente morales o ligadas a los valores", agregó el artículo del jesuita italiano Antonio Spadaro y el biblista protestante argentino Marcelo Figueroa.

"Tanto los evangélicos como los católicos integristas condenan el ecumenismo tradicional, y (...) promueven un ecumenismo de conflicto que los une en el sueño nostálgico de un Estado con rasgos teocráticos", dice el artículo, que supone la primera firma en la historia de un protestante en la revista escrita tradicionalmente sólo por jesuitas.

"La prospectiva más peligrosa de este extraño ecumenismo se da por su visión xenófoba e islamófoba, que invoca muros y deportaciones purificantes", denuncian explícitamente Spadaro y Figueroa, director de la edición argentina del diario oficial del Vaticano, L'Osservatore Romano.

Civiltà Cattolica es una revista que se edita "en sintonía" con el papa Francisco, que es jesuita, y fue la primera en publicar una entrevista con el Pontífice argentino en 2013.

"La palabra ecumenismo se traduce así en una paradoja, en un ecumenismo del odio", dicen los autores, que concluyen que esta "alianza espuria" se sostiene sobre el sentimiento del miedo al caos y que su estrategia es exagerar el conflicto y el desorden y agitar la mente de las personas.

Un reporte inicial de agencia Associated Press (inicial porque aquí transcribimos la primera versión, pero ya saben que estas grandes agencias con el curso de las horas reeditan las notas).

Confidente del papa condena derecha religiosa de EEUU

POR RACHEL ZOLL
Associated Press


Un allegado al papa Francisco ha escrito una crítica mordaz de la derecha cristiana estadounidense y cómo mezcla la religión con la política.

El reverendo Antonio Spadaro acusó a los activistas políticos evangélicos y los católicos que colaboran con ellos de usar la religión para promover los conflictos y el odio.

Spadaro escribió el jueves que algunos de estos activistas han calificado erróneamente el ascenso de Donald Trump de “elección divina”. Y acusó a los activistas cristianos conservadores de buscar una depuración religiosa de Estados Unidos mediante las deportaciones y la erección de muros para excluir a los inmigrantes.

Spadaro dirige la influyente publicación jesuita La Civilta Cattolica. El Vaticano aprueba los artículos de la revista, que se ha convertido en una suerte de vocera extraoficial del pontificado de Francisco.

Hace dos días leíamos una columna de opinión en The American Spectator, donde el autor examinaba las raíces del anti-americanismo de Francisco, i.e., el sentimiento anti-Estados Unidos de Francisco como una de sus principales características. En esa columna se cita la frase de un anónimo sacerdote que considera que “el Papa odia los conservadores estadounidenses”. Bueno, por si alguien lo estaba poniendo en duda que lea a estos dos interpretes de Francisco.


Entradas Relacionadas: Artículo antiestadounidense de La Civiltà Cattolica tiene sello de aprobación del Vaticano.