Thursday, June 02, 2016

José Mourinho prestará su voz en película sobre Fátima


Esta información la encontramos hoy en el sitio de internet del periódico portugués, Público. Traducimos el aparte fundamental.

El filme se llama , ya se sabe, y tiene el estreno marcado para el 13 de Mayo de 2017, cuando se celebran 100 años sobre lo que los católicos creen haber sido las primeras apariciones de Nuestra Señora de Fátima encima de una encina. La novedad es que José Mourinho, que acabó de ser contratado como entrenador de Manchester United, va a prestar su voz al filme en cuatro lenguas. Y el Vaticano ya aprobó.

Rui Pedro Oliveira, administrador de Imaginew —productora ejecutiva de animación—, fue a Londres a firmar el acuerdo con Mourinho, que será la voz en off del Papa Francisco en portugués, inglés, español e italiano. El entrenador aceptó sin reticencias o exigencias. El cobro por su participación, tal como el de los otros profesionales, será donado a una institución de niños necesitados.

[...]