Monday, November 23, 2015

Obispos de Inglaterra y Gales buscan que se reescriba oración del Viernes Santo por la Conversión de los Judíos compuesta por Benedicto XVI

El P. John Hunwicke hace fijar la atención sobre una sorprendente resolución que han hecho los Obispos de Inglaterra y Gales después de su asamblea plenaria de Noviembre de 2015.

Esta es nuestra traducción de la misma (la que aparece publicada en tercer lugar en el documento).

50° Aniversario de Nostra Aetate y la Oración del Viernes Santo

La Conferencia Episcopal solicita que la Pontificia Comisión Ecclesia Dei revise la oración Pro Conversione Iudaeorum, en la Solemne Liturgia del Viernes Santo, en la Forma Extraordinaria del Rito Romano, a la luz de la comprensión en Nostra Aetate de la relación entre la Iglesia Católica y el Judaísmo.

Después de recordar que la oración apenas tiene siete años, que fue compuesta directamente por el Papa Benedicto XVI, quien participó en el Concilio Vaticano II como perito conciliar, donde se promulgó la constitución Nostra Ætate, y algún conocimiento debería tener, aunque también señala otras condiciones que por ahora no nombramos aquí; el P. Hunwicke señala que le gustaría tener una declaración clara (imaginamos que de parte de los Sres. Obispos de Inglaterra y Gales) de qué exactamente en dicha oración contradice qué afirmación precisa de Nostra Ætate. Más aún, señala que la oración sigue, incluso verbalmente, las enseñanzas de San Pablo en Rom 11, 25-26, y le gustaría también saber qué de lo que enseña San Pablo se considera cae bajo la condenación de Nostra Ætate.

OSCE pide al Vaticano que retire los cargos contra dos periodistas italianos

Información de agencia EFE, Nov-23-2015.

La representante de la OSCE para la Libertad de los Medios de Comunicación, Dunja Mijatovic, pidió hoy al Vaticano que retire los cargos contra dos periodistas italianos y respete el derecho de los reporteros a informar sobre asuntos de interés público.

"Los periodistas deben tener la libertad de informar sobre temas de interés público y proteger a sus fuentes confidenciales", afirma Mijatovic en un comunicado difundido en Viena.

Los periodistas Emiliano Fittipaldi y Gianluigi Nuzzi, autores de dos libros elaborados con documentos reservados de la Santa Sede, están imputados por filtrar y publicar documentos vaticanos.

Ambos informadores han escrito libros -"Via Crucis" y "Avarizia"- sobre la presunta mala gestión y corrupción en el Vaticano, según recuerda la OSCE, de la que el Vaticano es miembro observador.

El juicio, en el que los acusan de "divulgar información y documentos que son de interés fundamental para el Estado de Ciudad del Vaticano", comienza mañana y en él pueden ser condenados a una pena que va desde los 4 a los 8 años de cárcel.

"Hago un llamado a las autoridades (vaticanas) a no proceder con los cargos y proteger los derechos de los periodistas, de acuerdo con los compromisos de la OSCE", solicita Mijatovic.

Los periodistas imputados han denunciado que en las leyes vaticanas no existe libertad de información, incluida por el contrario en el artículo 21 de la Constitución italiana.

Efectivamente, el sistema penal del Vaticano se basa en un antiguo código penal italiano del 10 de junio de 1998 y de un código de procedimiento penal del 27 de febrero de 1913, y que desde entonces ha sufrido mínimas variaciones.

Periodistas imputados por Vaticano denuncian ataque a la libertad de prensa


Información de agencia EFE, Nov-23-2015.

Los periodistas italianos Gianluigi Nuzzi y Emiliano Fittipaldi, que mañana serán enjuiciados en el Vaticano acusados de filtrar y publicar documentos vaticanos, denunciaron hoy que no se respete la libertad de prensa.

"Nunca me habría imaginado que después de la publicación de "Avarizia" habría acabado investigado, mandado al banquillo y procesado ante los jueces pontificios. Procesado por un delito con una pena que va desde los 4 a los 8 años de cárcel", escribe Fittipaldi en el diario "La Repubblica".

Fittipaldi recuerda que "la jurisprudencia vaticana considera un delito la esencia de nuestro trabajo (el periodismo), es decir el poder publicar los hechos que el poder, sea cual sea la forma que tenga, quiere tener ocultos a la opinión pública".

"El juicio que comienza no es contra mí sino contra la libertad de prensa", señala el periodista autor de "Avarizia" que anuncia que mañana estará presente en la sala del Tribunal vaticano.

Nuzzi, el otro periodista, autor de "Via Crucis" y que había rechazado prestar declaración durante la fase de instrucción, anunció también que mañana acudirá al Vaticano.

En su blog el periodista escribió: "No se procesa a quien hace información" y aseguró también que se "trata de un juicio contra la libertad de información".

El juicio del llamado "Vatileaks2", que hace referencia al de 2012 contra el mayordomo de Benedicto XVI, Paolo Gabriele, por los mismos delitos.

En él están imputados el sacerdote español Lucio Vallejo Balda, secretario de la disuelta Comisión investigadora de los organismos económicos y administrativos de la Santa Sede (COSEA); la ex relaciones públicas italiana Francesca Chaouqui, el excolaborador de la COSEA Nicola Maio y los dos periodistas.

Los periodistas denuncian que en las leyes vaticanas no existe libertad de información, incluida por el contrario en el artículo 21 de la Constitución italiana.

Efectivamente, el sistema penal del Vaticano se basa en un antiguo código penal italiano del 10 de junio de 1998 y de un código de procedimiento penal del 27 de febrero de 1913, y que desde entonces ha sufrido mínimas variaciones.

Una de las últimas la aportó el papa Francisco en julio de 2013 cuando introdujo en la ley el artículo 116 bis, en el que se tipificaba el delito de "procurarse ilegítimamente o revelar noticias o documentos de los que está prohibida la divulgación", con una pena de seis a dos años de reclusión o la multa de 1,000 a 5,000 euros.

En el caso de que estas noticias o documentos fueran de "interés fundamental o de relaciones diplomáticas de la Santa Sede o del Estado se aplicará la pena de cuatro a ocho años de reclusión".