Wednesday, June 17, 2015

Tiempos misericordinos: Vaticano amenaza con cárcel a quien proporcionó a L'Espresso borrador de encíclica ecológica

Se lee en The Washington Post, Jun-17-2015.

El Vaticano amenazó con multar y encarcelar a quien filtró el borrador del documento a la revista italiana L'Espresso, que lo enlazó en su página web en un artículo por el analista conservador Sandro Magister. El Vaticano suspendió las credenciales de prensa de Magister el Martes.

LEV estudia demandar a L’Espresso por violación de derechos de autor al publicar borrador de encíclica ecológica

Ya Uds. recordarán que desde 2005 la Libreria Editorial Vaticana posee el ejercicio y la tutela de todos los derechos de autor y de todos los derechos exclusivos de uso económico de las actas, obras y escritos del pontífice, etc, etc, etc... Bueno, ahora está pensando en defenderlos demandando a L’Espresso por haber publicado el borrador de la encíclica ecológica de Francisco, según se lee hoy en Il Giornale. Traducción de Secretum Meum Mihi.

Indignación por la decisión de publicar la encíclica anticipadamente llega también de la Libreria Editorial Vaticana, que tiene los derechos de copyright de los discursos del Papa. «Estamos pensando en denunciar a L’Espresso por haber publicado el texto de la Carta Apostólica —dice a Il Giornale Don Giuseppe Costa, director de la Libreria Vaticana— por el momento estamos en una fase interlocutoria y hemos pedido explicaciones. Esperamos su comunicación. Más adelante veremos qué hacer”.