Según lo señala Paolo Rodari en La Repubblica, Abr-13-2013, pág. 15 (copia facsimilar en la imágen), Mons. Georg Gänswein ahora tiene más ocupaciones en el Vaticano, razón por la cual se le ha asignado un diácono alemán a Benedicto XVI para que lo asista. Traducción de Secretum Meum Mihi.
Más compromisos para Gänswein en el Vaticano, Ratzinger asistido por un diácono alemán
CIUDAD DEL VATICANO - Un diácono alemán para Benedicto XVI. En Castel Gandolfo Joseph Ratzinger continúa su retiro monacal iniciado el pasado 28 de febrero. Y, además de los cuatro Memores domini que ya en el apartamento del palacio apostólico atienden las tareas domésticas, y coadyuvado un diácono de la lengua alemana elegido para él por el Prefecto de la Casa Pontificia Georg Gänswein. Ahora el secretario particular del Papa emérito, Gänswein está siempre ocupado en la Curia Romana y ha pedido así la llegada al castillo de otra persona. El diácono seguirá a Ratzinger también cuando regrese al Vaticano. Oficialmente deberá regresar el próximo mes, también hay quien sostiene que permanecerá en las colinas de Albano hasta el final del verano.