Thursday, October 24, 2013

La medida del obispo de Limburgo en las primeras planas de diarios alemanes

Evidentemente no podemos presentar todos los diarios alemanes, ni siquiera un alto número de ellos, simplemente traemos las primeras planas de algunos de los diarios alemanes, Oct,24-2013, los cuales dedican amplio espacio al caso de las medidas tomadas ayer por Francisco respecto al obispo de Limburgo, Alemania, Mons. Franz-Peter Tebartz-van Elst. Mucho nos complacería, por ejemplo, que ese mismo despliegue dieran los medios de comunicación seculares a los escandalosos obispos alemanes que se niegan a actualizar el Nuevo Misal Romano con la traducción correcta —y ordenada hace ya 7 años por el Vaticano— del Pro Multis; o a los obispos que arden en deseos de ordenar diaconisas; o a los obispos que quieren sacerdotes casados; o a los que quieren democratizar la recepción de la comunión eucarística ofreciéndola a los que viven amancebados; y así sucesivamente.

Augsburger Allgemeine, Augsburgo. “El Papa ordena al Obispo de Limburgo se retire por un tiempo”.



Badisches Tagblatt, Baden-Baden. “Vaticano ordena al Obispo que descanse”.



Der Tagesspiegel, Berlín. “El Papa gana tiempo”.



Die Tageszeitung, Berlín. “Obispo en el limbo”.



Die Welt, Berlín. “Vaticano suspende a obispo Tebartz-van Elst”.



Neue Westfälische, Bielefeld. “El Papa Francisco manda al Obispo al congelador”.



Braunschweiger Zeitung, Braunschweig. “Papa: Tebartz debe tomarse su tiempo”.



Bremer Nachrichten, Bremen. “El Papa ordena descansar al Obispo”.



Rheinische Post, Düsseldorf. “El Papa remueve al polémico Obispo de Limburgo”.



Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt. “El Papa libera a Tebartz-van Elst de la dirección de la Diócesis”.



Heilbronner Stimme, Heilbronn. “La salida de Tebartz-van Elst”.



Rhein-Zeitung, Coblenza. “Es Obispo, ¿pero de donde?”



Mannheimer Morgen, Mannheim. “Pausa para Tebartz”.



Süddeutsche Zeitung, Münich. “Vacaciones forzosas para el Obispo de Limburgo”.



Passauer Neue Presse, Passau. “El Papa decreta un descanso para Tebartz”.



Potsdamer Neueste Nachrichten, Potsdam. “Francisco licencia al Obispo Tebartz-van Elst”.



Südwest Presse, Ulm. “El Papa ordena descanso a Obispo”.



Wolfsburger Nachrichten, Wolfsburgo. “El Papa: Tebartz debe tomarse su tiempo”,