Wednesday, April 18, 2012

Respuesta de la FSSPX/SSPX al Vaticano, comunicado de la Casa General de la FSSPX/SSPX


Original en Francés en DICI, Abr-18-2012, traducción al español de Secretum Meum Mihi.

Comunicado de la Casa General de la Fraternidad San Pío X (18 de Abril de 2012)

La prensa anuncia que Mons. Bernard Fellay ha enviado una “respuesta positiva” a la Congregación para la Doctrina de la Fe, y que en consecuencia la cuestión doctrinal entre la Santa Sede y la Fraternidad San Pío X ha sido resuelta.

La realidad es otra.

En una carta del 17 de Abril de 2012, el Superior General de la Fraternidad San Pío X ha respondido al pedido de clarificación que le había hecho el 16 de Marzo el cardenal William Levada, acerca del Preámbulo Doctrinal remitido el 14 de Septiembre de 2011. Como lo indica el comunicado de prensa de la Pontificia Comisión Ecclesia Dei, con fecha de hoy, el texto de esta respuesta “será examinado por el Dicasterio (Congregación para la Doctrina de la Fe) y, seguidamente, sometido al juicio del Santo Padre”.

Esta es entonces, una etapa y no una conclusión.

Menzingen, 18 de Abril de 2012

Respuesta de la FSSPX/SSPX al Vaticano, comentario del P. Lombardi


Respecto del anuncio de que las clarificaciones pedidas por el Vaticano a la FSSPX/SSPX, han sido recibidas, el Director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, P. Federico Lombardi, ha dicho a Radio Vaticano en Francés, Abr-18-2012:



“La noticia de hoy es que ayer la respuesta de Mons. Fellay, que había sido solicitada por el cardenal Levada en el último encuentro ha llegado a la Congregación, a la Comisión Ecclesia Dei, a la Congregación para la Doctrina de fe. Así que esta respuesta es una respuesta que, según el testimonio de quienes han podido verla, es una respuesta muy diferente a la precedente y es alentadora, ha sido un paso adelante. Pero, naturalmente, también hay en respuesta la adición de aquellas precisiones o adiciones al texto del preámbulo doctrinal que había sido propuesto por la Congregación para un acuerdo doctrinal y esta respuesta será discutida, será examinada, sobre todo por la Congregación para la Doctrina de la Fe, en una de las reuniones de la próximas semanas y después, naturalmente también será examinada por el Papa. Uno puede decir que se han hecho algunos pasos hacia adelante, es decir, la respuesta, la nueva respuesta es bastante alentadora, pero todavía hay que profundizar y examinar y ver las decisiones a tomar en las próximas semanas. Creo que no tenemos que esperar mucho [tiempo] porque deseamos llegar a las conclusiones en estas discusiones, en estos contactos”.

Llega al Vaticano clarificación de “Su Excelencia Mons. Bernard Fellay, Superior General de la Fraternidad Sacerdotal San Pío X”


Información de V.I.S. en español, Abr-18-2012.

Comunicado de la Pontificia Comisión «Ecclesia Dei»

El 17 de abril de 2012 ha llegado el texto de la respuesta de Su Excelencia Mons. Bernard Fellay, Superior General de la Fraternidad Sacerdotal San Pío X, que fue requerido en el encuentro del 16 de marzo de 2012 celebrado en la sede de la Congregación para la Doctrina de la Fe. Dicho texto será examinado por el Dicasterio y, seguidamente, sometido al juicio del Santo Padre


Actualización Abr-18-2012 (15:31 UTC): La edición diaria en italiano de L'Osservatore Romano, Abr-19-2012, consigna el comunicado de prensa de «Ecclesia Dei» en su página 6.