Wednesday, May 30, 2012

Benedicto XVI se refiere por primera vez a los vatileaks

Benedicto XVI captado durante su Audiencia General, May-30-2012

En el curso de su tradicional Audiencia General de los Miércoles, Benedicto XVI se ha referido hoy por primera vez al asunto de la filtración de documentos reservados vaticanos. Esta es la traducción al español del ‘apelo’ papal hecha por Radio Vaticano.

Los acontecimientos sucedidos en estos días acerca de la Curia y de mis colaboradores han traído tristeza a mi corazón pero jamás se ha ofuscado la firme certeza de que a pesar de la debilidad del hombre, las dificultades y las pruebas, la Iglesia está guiada por el Espíritu Santo y el Señor jamás le hará faltar su ayuda para sostenerla en su camino. Sin embargo, se han multiplicado ilaciones, amplificadas por algunos medios de comunicación totalmente gratuitas y que han ido mucho más allá de los hechos, ofreciendo una imagen en la Santa Sede que no responde a la realidad. Deseo por esto renovar mi confianza y mi aliciente a mis más estrechos colaboradores y a todos aquellos que cotidianamente, con fidelidad, espíritu de sacrificio y en el silencio, me ayudan en el cumplimiento de mi ministerio