Saturday, February 05, 2011

Qué hay de la vida de...


A raíz de la información aquella que hablaba de la revocación de donación de órganos del Papa (ver aquí), el nombre de su secretario privado, Mons. Georg Gänswein, ha salido al ruedo; curiosamente muy pocas veces se sabe de la vida suya. Aquí una información sobre él aparecida en Il Giornale Feb-05-2011, página 10 (copia facsimilar en la imágen superior). Traducción al español de Secretum Meum Mihi.

Padre Georg, doctor de la timidez

El título honoris causa en «Relaciones Internacionales» de la Universidad para los extranjeros de Perugia es sólo el último de muchos títulos en el curriculum de Monseñor Georg Gänswein (en la foto), el secretario particular de Benedicto XVI, acostumbrado a seguir silenciosamente al Papa, y tan tímido para hablar en público. El próximo Martes en el aula magna del Ateneo umbro, pero el Dr. Georg deberá vencer su tradicional timidez y reticencia en su lectio magistralis sobre el tema «Relación entre Iglesia y el Estado en Italia. La libertas ecclesiae en el Concordato ».