Sunday, January 07, 2007

Polonia: “Una serie de eventos desafortunados”

No, no vamos a referirnos al reciente escandalo del recientemente nombrado arzobispo de Varsovia, Stanislaw Wielgus, y de su —aceptada— renuncia; pero navegando en busca de información al respecto hemos encontrado esta perla. Son pocos los países en donde la comunión en la mano no había sido permitida —¿implantada?—, entre ellos justamente Polonia, pero, ¡oh, sorpresa! en el sitio de internet de la Comisión Para El Culto Divino y Disciplina De Los Sacramentos del Episcopado Polaco, se puede ver el texto de la carta de la Sagrada Congregación Para El Culto Divino y Disciplina De Los Sacramentos en la cual se autoriza la practica de la comunión en la mano para dicho país. La película se llamaba “Una serie de eventos desafortunados”:
CONGREGAZIONE PER IL CULTO DIVINOE
LA DISCIPLINA DEI SACRAMENTI

Prot. 376/06/L

POLONIAE

Instante Excellentissimo Domino losepho Michalik, Archiepiscopo Premisliensi Latinorum, Praeside Conferentiae Episcoporum Poloniae, litteris die 6 martii 2006 datis, vigore facultatum huic Congregationi a Summo Pontifice BENEDICTO XVI tributarum, perlibenter concedimus ut in dioecesibus Poloniae usus admittatur consecratum Panem in fidelium manibus ponendi, ad normam Instructionis De modo sanctam Communionem ministrandi et adnexae Epistolae ad Praesides Conferentiarum Episcopalium (cf. AAS 61-1969, 541-547).

Contrariis quibuslibet minime obstantibus.

Ex aedibus Congregationis de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum, die 21 aprilis 2006.

(+ Franciscus Card.
Arinze)
Praefectus

(+ Albertus Malcolm
Ranjith)
Archiepiscopus a Secretis

KONGREGACJA DS. KULTU BOŻEGOI
DYSCYPLINY SAKRAMENTÓW

Prot. 376/06/L

DLA POLSKI

Na prośbę Jego Ekscelencji Józefa Michalika, arcybiskupa przemyskiego obrządku łacińskiego, Przewodniczącego Konferencji Episkopatu Polski, wyrażoną w liście z dnia 6 marca 2006 r., mocą uprawnień udzielonych tej Kongregacji przez papieża BENEDYKTA XVI chętnie zezwalamy, aby w diecezjach Polski dopuszczona była praktyka udzielania konsekrowanego Chleba na rękę wiernych zgodnie z instrukcją De modo sanctam Communionem ministrandi i dołączonego do niej listu do Przewodniczących Konferencji Episkopatów (por. AAS 61-1969, 541-547).

Bez względu na jakiekolwiek przeciwne zarządzenia.

W siedzibie Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, dnia 21 kwietnia 2006 r.

(Franciszek kard.
Arinze)
Prefekt

(+ Albert Malcolm Ranjith)
Arcybiskup Sekretarz

(Tłum. bp Stefan Cichy)